-
1 CHIEDERE
vchiedere in (или di, per) grazia
— см. - G1020— см. - L865— см. - L901chiedere la mano (или in matrimonio, in moglie, per moglie, in sposa)
— см. - M570— см. - O5— см. - G583— см. - P511— см. - R58non c'è intoppo per avere, più che chiedere e temere
— см. - I352scusa non chiesta, accusa manifesta
— см. - S518 -
2 OBOLO
-
3 -O5
собирать пожертвования:In ogni città, signore giovani e belle, sole o accompagnate da ragazzini come da paggetti, chiedevano l'obolo per la Croce Rossa e per le altre istituzioni di assistenza. (E. Radius, «Usi e costumi dell'uomo fascista»)
В каждом городе молодые красивые дамы, одни или в сопровождении мальчиков в роли пажей, собирали пожертвования в пользу Красного креста или на другие благотворительные цели. -
4 elemosina
f1) милостыняchiedere l'elemosina — просить милостынюfare l'elemosina — подавать милостынюcampare di elemosina — жить подаянием, нищенствовать; побираться разг.2) церк. сбор подаяний3) перен. милостыня, подачка•Syn:
См. также в других словарях:
elemosina — e·le·mò·si·na s.f. CO 1. dono fatto per carità, soccorso materiale ai poveri e ai bisognosi: fare, chiedere l elemosina | anche fig., spreg., compenso o favore ritenuto degradante e offensivo per chi lo riceve: non ho bisogno della tua elemosina! … Dizionario italiano
